If you’re having problems with a blank Google Maps screen, you’ll also need to clear your site data. You’ll need to use Google Maps on your desktop to do this.
Google Maps is all you need, allowing you to add your own pinpoints, shapes, and directions to a custom map. You don’t need any special software to create a custom map for yourself or others.